Witraże malowane wykonywane są poprzez ręczne nanoszenie specjalnych farb ze szkliwem na powierzchnię szkła, a następnie ich wypalanie w piecu w temperaturze około 620°C. Proces ten sprawia, że malatura trwale wtapia się w szkło, zachowując swoją trwałość i intensywność przez wiele lat.
Szkło z malaturą może być łączone zarówno w technice ołowiowej, jak i Tiffany, co pozwala uzyskać bogate efekty artystyczne oraz wiernie odwzorować detale postaci, ornamentów i symboli. Ze względu na swoje walory estetyczne technika ta jest szczególnie ceniona przy wykonywaniu witraży sakralnych, ale znajduje również zastosowanie w świeckich realizacjach dekoracyjnych.
